《灰姑娘》的故事在香港是被译名为《仙履奇缘》，Cinderella，内地译为辛德瑞拉，香港译名仙德瑞拉或仙蒂蕾娜。

因为片中有“钻石高跟鞋”的梗，而张曼玉的新人演员身份也符合灰姑娘的设定，所以片子叫“摩登仙履奇缘”还是可以的。

骨子里这还是一个追女仔的故事，而江洋大盗、抢钻石这样的内容放进来，是受到了《五福星》系列影响。追女仔+动作，可谓当年卖座的两大元素。

潘震伟很陌生啊，无论名字还是样子，80年代有不少“明星”在港产片是昙花一现，有的一部戏就销声匿迹了。各有因缘际遇吧。