凤冠霞帔，佳人眉目如画。

良辰美景，喜是洞房花烛夜，郎君小登科。

人美，景美，倾心一吻，甜倒一片单身狗。

放在任何一部古装剧中，都是极为赏心悦目的情景。

但如果说，这两人的身份，是白素贞与许仙呢？

01

是否发现，影视市场的原创性越来越弱了。

多年前，人们发现了名为“网络大IP作品”的宝藏，于是，各式改编剧应运而生。

然而，知名作品的诞生速度，远远落后于拍摄速度。近两年，已经呈现出供不应求的疲态。

于是，他们又将目光转向了新的目标——

“翻拍经典”。

从《还珠格格》到《流星花园》再到各色金庸武侠剧，任何童年美好回忆，如今都成为赚取关注度和点击量的捷径。

然而其中最为瞩目的，非鞠婧祎版《新白娘子传奇》（下称“新《新白》”）莫属。

02

提到“白蛇传”的故事，99%的中国人脑海中恐怕都是同样一幅画面↓

1992年，以《雷峰塔传奇》与《白蛇前传》为蓝本，由大陆港台联合制作的电视剧《新白娘子传奇》在台湾首度播出。

而后，经中国大陆电视台引入，该剧在中央一套、中央八套及各地方台多次播放，也将各色经典桥段及唱段，深深刻进了内地观众心中。

试问在座哪一位美少女，没有用筷子和床单cos白娘子的童年经历呢？

正因如此，宣传期就打出“拥有《新白娘子传奇》版权”的翻拍版新剧，也就格外令人期待。

新《新白》中，不止经典主题曲《千年等一回》《渡情》得以保留；

演员方面，还选用了同样颜值不俗 “四千年美少女”鞠婧祎，来饰演白素贞一角。

同时，按照翻拍剧的一贯套路，剧组还请来了旧版“许仙”叶童、“小青”陈美琪，客串了本剧中的许母与小青母亲。

可谓情怀满满。

预热做得如此充分，那么新《新白》的表现如何呢？

我想网友评分及评论，足够给我们答案。

03

人设创新，是新《新白》给人印象最为深刻的一点。

记忆中的《新白娘子传奇》，赵雅芝饰演的白素贞温婉大气，成熟贤惠，举手投足间，都散发着令人心安的力量。

而到了新《新白》中，或许是为了增添新意，剧组大刀阔斧，直接将千年蛇妖，改为了不通世事的“傻白甜”。

初为人形后需要从走路学起也就罢了，徐克的《青蛇》中也有此桥段。

但进入临安城，被人骂作“妖精”，于是直接自报家门。

这种烂俗情节，实在大可不必。

旧版中千年报恩的情节，也直接删减。

许仙与白素贞的相识，变为了白素贞缺乏常识，误会许仙冒充华佗，因此百般刁难。

极富韵味的缘起，变作小儿女间的打闹，委实有些遗憾。

以至于“千年修为白素贞，反而要五百年修为小青帮忙善后”的情节出现时，院长已经再也不能为此感到震惊了。

与此同时，分明脸蛋也漂亮，扮相也仙气的鞠婧祎，一演起戏来就分分钟出卖自己的实力。

一双大眼睛美则美矣，却难以表达情绪。

连威胁他人，都演得仿佛任性嗔怪。

配合上傻白甜的人设，实在令人不忍卒视。

人设有变的还不止白素贞一个。

以往我们熟悉的许仙，性格善良，为人单纯，是个手无缚鸡之力的大夫。

甚至会因为看到白蛇的原型被活活吓死，才引出后续白蛇求仙草、酆都索魂等更多经典情节。

然而在新《新白》中，许仙摇身一变，成为了十项全能选手。

面对寻衅滋事的打手，他临危不惧，一招制敌：

不仅医术高明，破案水平也远胜十个捕头姐夫。

三言两语，就找到了案件的解决方法。

画画水平也不错，随手一涂就是整面墙的丹青山水图。

能文能武，多才多艺，不要说傻白甜版白素贞无法抵抗，就连我也……（突然小声）

但现在的疑问是，这个人，还是许仙吗？

如此优秀的许仙，后期又怎么会被白蛇的原型吓倒？

毕竟在新《新白》中，许仙朝白素贞身上撒雄黄粉的剧情都已经出现过了呢……

白娘子失去了优雅，许仙成为了完美男人。

在人物设定上，或许也只有小青遵循典故，由男变女，才值得人稍稍夸上一句了。

04

比人设问题更灾难的，是剧情。

删减掉旧作的千年报恩情节，想让许仙与白素贞相爱，自然只能靠日久生情。

为了让感情戏更符合现代观众的口味，编剧又福灵心至，将“全能x蠢萌”的模式，强行拔高为“势均力敌的爱情”。

也因此，产生了诸多剧情逻辑前后矛盾的地方。

分明是傻白甜人设的白素贞，前一刻才因为用手抓饭露了怯：

一转眼，又能立即引经据典，唬得许仙和隔壁大婶一愣一愣的。

诸多常识一窍不通，却能以灯谜对灯谜，妙手快解九连环。

上元灯会，蜈蚣精作乱，城中失火。

为救百姓，白素贞强行引云化雨。

面对小青的质疑，一番“凡人尚不俱死，我又有何惧”的言辞，着实令人感动。

没想到，第二天，为了留许仙来家做客，她随手一挥，倾盆大雨说下就下。

小青：？？？

或许这就是爱情的力量吧

。

为了主角的爱情，一切配角，都沦为内核干瘪的“工具人”。

姐姐许姣容只见过白素贞一面，就想方设法为弟弟做媒，热切程度堪比你过年时遇到的七大姑八大姨。

姐夫李林甫空有蛮力，全无大脑，破案全靠许仙帮衬。

为增添剧情的复杂，突出许白二人情比金坚，新《新白》还极富创意的增添了两名新配角。

一为佛祖坐下金鼠景松，犯戒重修后，苦恋白素贞千年：

一是济世堂大小姐金如意，与许仙青梅竹马，对许仙势在必得。

一个想方设法意图谋害许仙，一个绞尽脑汁赶走白素贞。

《新白娘子传奇》中，打动我们的是许仙白素贞虽人妖有别，却能为彼此舍弃一切的决绝。

可新《新白》中，却用四角恋的模式，将这场“传奇”拽落为普普通通的古装言情剧。

甚至于，你能在剧中看到如此惊世骇俗的情节：

再回想起旧作中，每一段皆要引经据典的唱白，我实在眼前一黑。

05

说过这么多，估计有人要问院长，难道新《新白》毫无可取之处么？

倒也不是。

至少相比旧版，它的特效水平高出太多。各色外景如竹林、西湖、建筑等，也都是一派江南风情。

无论白府或许家，室内布局摆设，都堪得一句“赏心悦目”：

妆面上，白素贞的妆容摒弃了被人诟病已久的韩式大平眉，选择了更切合古装的柳叶弯眉，让人眼前一亮。

然而由于后期过白过亮的十级美颜滤镜，不光人物被磨皮到看不见鼻梁的程度，连实景都被柔光出特效P图的效果。

所幸官方前两天紧急整改片源，撤下滤镜，这才让这些细微处的努力没有付之东流。

人物方面，新《新白》不仅根据典故，保留了小青由男变女的情节。

在法海身上，也增加了更多人性，与人物内心矛盾。

在师父的叮嘱下，他一直严格遵守“辟邪禅杖不动，我也不动”的规矩，有时还会与青白二蛇并肩作战。

令许白相识相知的蜈蚣精一案，将蜈蚣精由男改女，增加亲情背景与阴差阳错，同样让人唏嘘不已。

这样的改动，都是在观众能够接受的范围内。

06

事实上，对白蛇传的故事进行大规模改编，并不是新《新白》首开先河。

1993年上映的电影《青蛇》，不止格外放大了许仙的缺点，增加青蛇与许仙、法海的纠葛，最终结局还令许白俱亡。

这种改编，堪称颠覆。

然而20余年过去，提到白蛇传，仍有不少人会回忆起昔日张曼玉与王祖贤回眸一笑的风姿。

同理，还有2004年，由刘涛、潘粤明主演的电视剧《白蛇传》。

与新《新白》相似的是，《白蛇传》也加入了一名暗恋许仙的女性角色，并将许白二人的初次相遇由杭州西湖，移至剧中原创场景“半步多”。

但由于剧情改编合理，人物性格未做魔改，虽不及《新白娘子传奇》一样成为不朽经典，却也不过不失。

究其根本，新《新白》之所以会得到如此多的负面评价，并不是网友没有以前宽容了，而是它从一开始，就打着《新白娘子传奇》的招牌。

《青蛇》与《白蛇传》，一改自李碧华小说，一改自民间故事，它们与赵雅芝版本《新白娘子传奇》的不同，只会让人感到新奇。

而披着“经典翻拍”外皮的新《新白》，除去人物名字几乎与旧作毫无相似，这才引来争议。

宽容地讲，倘若将人物姓名换一换，新《新白》的水准足够达到现今一般古装言情剧的及格线。

但你若非说这是《新白娘子传奇》，那么观众不肯买账，也是理所应当。

毕竟，没有多少人会愿意承认，一个要为许仙杀尽天下人的蛇妖，也叫“白素贞”。